お客様各位

いつも三邦コーポレーションをご利用いただきまして
誠にありがとうございます。

この度、西日本を中心とした記録的な豪雨により、
商品の発送不能及び遅延が生じておりましたが、
集荷・配送が再開されましたのでご連絡致します。

尚、再開はされましたが、通常の到着より多少の遅延が発生する
恐れがございます。
何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。

三邦コーポレーション　スタッフ一同

お客様各位

いつも三邦コーポレーションをご利用いただきまして、誠にありがとうございます。

西日本を中心とした記録的な豪雨により、高速道路の不通、鉄道の運行停止等の影響で輸送網にかなりの障害が出ており、
各運送会社のほうで配送不能および大幅な遅延が生じております。
弊社が配送を委託している運送会社でも同様の事態が起きております。
`配送は、輸送網の復旧次第、順次発送させて頂きます。

お客様にはご迷惑をおかけ致しますが、何卒ご理解くださいますようお願い申し上げます。

尚ご注文、お問い合わせに関しては、随時受け付けております。

(有)三邦コーポレーションスタッフ一同